zondag 22 september 2013

Passed over to autumn

En gisteren is officieel de herfst weer begonnen, mijn favoriete seizoen van het jaar. Dat betekent weer foto's maken, lange herfstwandelingen, leuke kleding en in de keuken staan. Want op een regenachtige zondag begint het toch echt weer te kriebelen. Toevallig staat deze Allerhande in het teken van taarten vanwege hun dertigste verjaardag. Tip! Terug naar de herfst. Vandaag gingen we wandelen om nog even van de laatste mooie dagen te genieten. Daar maakte ik deze eerste herfstfoto. Helaas is het weekend weer over en gaan we er deze week weer vol tegenaan.

Yesterday we officially passed over to autumn, my favorite season of the year. This means we can start making ( more) pictures, long walks, nice clothes and baking. Because on a rainy Sunday my baking feeling comes up again. A dutch supermarket brought out a magazine with recipes. I'll make some of them soon. But back to my original reason for writing this post. This first autumn picture I made during a walk. Unfortunately the weekend is over and we're going back to work.


English translation: Yay or nay?

woensdag 11 september 2013

On the road again

Mijn koffer is gepakt en morgen om kwart over vijf gaat de wekker. Waarom? Ik vertrek morgen naar Londen met school voor drie dagen en ik heb er zin in! 


maandag 9 september 2013

Style-update: Bril

Toen deze vakantie mijn laatste paar lenzen doormidden scheurde, was het toch echt duidelijk. Ik moet een reservebril. Want met -4,00 en -3,75 zie je toch behoorlijk slecht. En nu is hij eindelijk binnen en om eerlijk te zijn ben ik van plan hem niet alleen als reserve bril te gebruiken. Wat vinden jullie?

(het is maandagochtend dus let niet op mijn lach...)